Dvije dove koje trebaš učiti svaki dan

Zahvaljujemo se šejhu Sengoru Kariću na večerašnjoj posjeti udruženju UG Bedem – Gračanica selo i korisnom predavanju koje je održao. Molimo Allaha da ga nagradi svakim hajrom na oba svijeta i da ovo bude jedna u nizu njegovih posjeta Gračanici!

U nastavku su dvije dove Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, koje nam je šejh preporučio i savjetovao da ih učinimo dijelom svoje svakodnevnice.

:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ،
وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ
Allahumme inni euzu bike min zevali ni’metike, ve tehavvuli afijetike, ve fudžaeti nikmetike ve džemi’i sehatike.
“Allahu moj, utječem Ti se od prestanka Tvojih nimeta (blagodati), od prestanka Tvog blagoslova, od iznenadne nesreće i svakog Tvog nezadovoljstva (Tvoje srdžbe, ljutnje).”

Kratko pojašnjenje iz bilješki:
“Tehavvuli afijetike” – dovimo Allahu da se ne promijeni stanje u kojem se trenutno nalazimo (tj. molimo Te Allahu, ne zamijeni nam zdravlje bolešću, sigurnost strahom, blagostanje musibetima i sl.)
“Fudžaeti nikmetike” – dovimo Allahu da nas nedaće ne pogode iznenada, ili – ako nas pogode – da nam podari besiret, tj. da ih na vrijeme uočimo i na pravi način na njih reagujemo.

:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبَرَصِ، وَالْجُنُونِ، وَالْجُذَامِ، وَمِنْ سَيِّئِ الأَسْقَامِ
Allahumme inni euzu bike minel-beresi, vel-džununi, vel-džuzami, ve min sejj’ii-l-eskami.
“Allahu moj, utječem Ti se od gube, i od ludila, i od šuge i od zlih bolesti.”

Kratko pojašnjenje iz bilješki:
“Beresi” – odnosi se na kožne bolesti
“Džununi” – odnosi se na psihičke bolesti
“Džuzami” – odnosi se na zarazne bolesti
“Sejj’ii-l-eskami” – odnosi se na tumore, karcinome i sl.